-
1 gear change
(British), gear shift(American ) the apparatus in a car etc which is used to change gear.جِهاز الغيارات في السيّارَه -
2 gear lever
(British), gear shift(American ) the apparatus in a car etc which is used to change gear.جِهاز الغيارات في السيّارَه -
3 gear stick
(British), gear shift(American ) the apparatus in a car etc which is used to change gear.جِهاز الغيارات في السيّارَه -
4 gear
sg - géaret, pl - géar1) тех. коро́бка скоросте́й2) ско́рость жfǿrste géar — пе́рвая ско́рость
skífte géar — переключа́ть ско́рость
* * ** * *(et -) gear;[ stå i gear] be in gear;[ skifte gear] change gear,(især am) shift gear;[ skifte til andet gear] change (, shift) into second gear. -
5 comfort shift
Automobile industry: (gearchange system which electropneumatically facilitates gear changing and provides) CS -
6 comfort shift (gearchange system which electropneumatically facilitates gear changing and provides)
Automobile industry: CSУниверсальный русско-английский словарь > comfort shift (gearchange system which electropneumatically facilitates gear changing and provides)
-
7 side-shift roll changing gear
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > side-shift roll changing gear
-
8 переключение передач
Русско-английский технический словарь > переключение передач
-
9 mudança de marcha
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > mudança de marcha
-
10 лост за превключване на предавки
gear-shift levergear-shift leverssliding selector shaftsliding selector shaftsspeed-change leverspeed-change leversspeed leverspeed leversspindle-control leverspindle-control leverstransmission gear shiftertransmission gear shiftersБългарски-Angleščina политехнически речник > лост за превключване на предавки
-
11 prebačajna poluga
• gear lever; gear shift; gear-lever; gear-shift -
12 механизм переключения передач
Русско-английский политехнический словарь > механизм переключения передач
-
13 vites kolu
gear lever, gear stick, gear shift, shift stick -
14 ручка переключения
Русско-английский большой базовый словарь > ручка переключения
-
15 кнопка переключения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кнопка переключения
-
16 вилка за превключване на зъбни колела
gear-shift forkgear-shift forksБългарски-Angleščina политехнически речник > вилка за превключване на зъбни колела
-
17 переключение передач
gear shift, gear-shift, speed changeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > переключение передач
-
18 переключение передач
Русско-английский синонимический словарь > переключение передач
-
19 переключение передач
gear change, speed change, gear changing, speed changing; gear shift(ing)Русско-английский автомобильный словарь > переключение передач
-
20 превключване на предавка
gear shiftgear shiftsБългарски-Angleščina политехнически речник > превключване на предавка
См. также в других словарях:
gear shift — n AmE a gear lever … Dictionary of contemporary English
gear shift — ► NOUN chiefly N. Amer. ▪ a gear lever … English terms dictionary
gear|shift — «GIHR SHIHFT», noun. a device for connectng a motor to any one of several sets of gears in a transmission … Useful english dictionary
Gear shift — The gear shift is the part of the gearbox which has the shift forks and allows the contact from the driver to the synchronization. Most of the time they are so much like the gear counter plus the reverse gear. And they make it possible to choose… … Wikipedia
gear·shift — /ˈgiɚˌʃıft/ noun, pl shifts [count] US : a lever or other device that is moved to change gears in a car, on a bicycle, etc. called also (Brit) gear lever (Brit) gearstick (US) shifter see pictures at … Useful english dictionary
gear shift — noun That part of a gearbox involved in changing gear; includes the gear lever and the forks attached to it … Wiktionary
gear shift — noun N. Amer. a gear lever … English new terms dictionary
gear shift — noun (C) AmE a gear lever … Longman dictionary of contemporary English
gear shift — see gearshift … English dictionary
gear shift — … Useful english dictionary
Shift — generally means to change (position). Shift may refer to: * Gear shift, to change gears in a car * Shift work, an employment practice * Shift (music), a change of level in music * Shift (magazine), a former Canadian technology and culture… … Wikipedia